Интересные факты о песне "Мавританка"

Песня "Мавританка" - это старый дворовый хит 70-х (с других источников: 80-х), с незначительно измененным текстом и собственной аранжировкой группы "Нэнси"

ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ ТЕКСТА :


А В ДЖУНГЛЯХ, ТАМ, ГДЕ ПРОТЕКАЕТ АМАЗОНКА

А в джунглях, там, где протекает Амазонка,
Где так чудесен финик и банан,
Там потогонец целует мавританку
Под сенью пальм и под хохот обезьян.

А ночь темна, но мавританка не боится:
Не страшен ей ни тигр, ни ягуар.
Была свидетелем одна лишь обезьянка,
Как потогонец мавританку целовал.

Огромный мавр вел охоту на пантеру,
И по следам он преследовал ее,
Но вдруг у пальмы он увидел мавританку,
И потогонца рядом с ней он увидал.

Как чиста, как прекрасна Амазонка –
И мавританка красавицей была,
Но вдруг чего-то испугалась обезьянка,
И в потогонца вонзилася стрела.


На дальнем юге...

На дальнем юге,
Где протекает Амазонка,
Где сладок финик
И сочен где банан,
Там юный мавр
Обнимает мавританку
Под шорох листьев
И шепот обезьян.

Тот мавританец
Среди красивых джунглей -
Он мавританку
Так нежно обнимал!
Но вдруг на пальме
Застонала обезьянка
И в мавританку
Вонзился вдруг кинжал.

На дальнем юге,
Где протекает Амазонка,
Где сладок финик
И сочен где банан,
Там горько плачет
Над могилой мавританки
Большой, красивый,
Суровый мавритан.